Make your own free website on Tripod.com






VIET NAM CONG HOA: 10 NGAY CUOI CUNG (2)
Tran ong Phong (Trch trong: "Tran Van Hng, Ke S Cuoi Cung" )


          T Ha Noi Khong thay Hoa Ky co phan ng g sau khi tnh Phc Long cua VNCH b Cong san chiem, c s khuyen khch va tang vien cua Lien Xo, Cong san Bac Viet chap thuan cho thi hanh ke hoach th hai, o la Chien Dch 275 tc la chien dch nham tan cong va neu co the c th chiem mot so tnh trong khu vc chien trng B3 tc la vung Cao Nguyen va chien trng B4 tc la vung pha Nam song Thach Han thuoc tnh Quang Tr. Cong san Bac Viet e c Thng Tng Van Tien Dung, Uy Vien Bo Chnh Tr, Tong Tham Mu Trng Bo Tong T Lenh Quan oi Nhan Dan vao Nam ch huy chien dch nay. Tai Ha Noi, cac cap lanh ao a nam chac c rang Hoa Ky se khong con dam can thiep quan s tai ong Dng nhat la sau khi Quoc Hoi My thong qua ao luat War Powers Act hoi cuoi nam 1973 cam tong thong Hoa Ky khong c s dung quan oi neu khong c s chap thuan cua quoc hoi va nhat la a so dan bieu va ngh s Hoa Ky thuoc ang Dan Chu ang co khuynh hng chong lai viec ung ho cho VNCH. Hai ngay sau khi Phc Long b that thu, Pham Van ong a tuyen bo vi cac uy vien trong Bo Chnh Tr cua ang Lao ong rang: "Bay gi th du bang cach nao, ngi My cung khong con co the gi quan oi sang tham chien tai Viet Nam c na. Ho co the yem tr bang khong quan hay hai quan, tuy nhien hai quan chung nay cung khong the em lai s chien thang cung nh la that bai. "Toi noi gin, nhng ma o la s that, khi toi khang nh rang du co cho an keo, ngi My cung khong dam tr lai Viet Nam."*[5] Nam chac c yeu to ngi My se bo ri Mien Nam, Cong san Bac Viet thi hanh Chien Dch 275 di quyen ch huy cua Thng Tng Van Tien Dung, Tong Tham Mu Trng Bo Tong T Lenh Quan oi Nhan Dan va mi c c vao Mien Nam. Vao ngay 10 thang 3 nam 1975, Cong san tung ba s oan 316, 320 va 10 chnh quy cua Cong san Bac Viet tan cong vao Ban Me Thuot, ni at Bo T Lenh cua S oan 23 Bo Binh cua VNCH, tuy nhien ch co mot trung oan, Trung oan 53, tru ong chung quanh tnh nay cung vi mot so n v a Phng Quan va Ngha Quan. Qua ngay 11 thang 3, Ban Me Thuot b xem nh la that thu va sau o th nhng n v con lai cua Quan oan II ong tai Pleiku a c lenh triet thoai xuong vung duyen hai mien Trung tren Quoc lo 7B. Cuoc triet thoai nay c xem nh la mot tham kch, Cong San Bac Viet a ra lenh cho hai s oan 320 va 968 lien tuc tan cong va phao kch vao oan quan va dan chung va en 10 ngay sau th hn ba phan t quan so cua Quan oan II b ton that, trong so gan hai tram ngan dan chung hai tnh Pleiku va Kontum di tan, ch co khoang 60 ngan ngi ve c en Tuy Hoa va Nha Trang. Trc viec VNCH b mat 4 tnh Phc Long, Ban Me Thuot, Pleiku va Kontum, Hoa Ky khong co mot s phan oi nao. Ngoai Trng Kissinger ang bu au ve van e Trung ong, Tong Thong Gerald hop vi bo tham mu cua ong e nghien cu xem Tong Thong Hoa Ky co the lam c nhng ieu g co the giup cho VNCH ma khong vi pham ao luat War Powers Act. Toa Bach Oc c cho biet rang Hoa Ky khong the lam c bat c ieu g e can thiep tai Viet Nam, du la e cu mot so quan oi cua VNCH. Tuy nhien, Hoa Ky co the thue mn mot so thng thuyen va phi c dan s e di chuyen quan oi va chien cu cho VNCH ra khoi nhng vung nguy hiem cung nh la cu ngi t nan ngoai hai phan quoc te ma thoi. Gii lanh ao Bac Viet biet rang "thi c" a en va ngay 19 thang 3, Bac Viet a xua s oan 341 la s oan tr b cua Bac Viet vt qua song Thach Han hp lc vi hai s oan 324 va 325 chnh quy tan cong chiem tnh Quang Tr trong vung a au gii tuyen. Ngay 20 thang 3, Cong san chiem An Loc, chiem Hue ngay 26 thang 3, Quang Tn ngay 24 thang 3, Quang Ngai ngay 25 thang 3 va a Nang ngay 29 thang 3 nam 1975. Sau o en lt Quy Nhn mat ngay 1 thang 4, Nha Trang ngay 3 thang 4, a Lat ngay 4 thang 4, Phan Rang ngay 16 thang 4 va Phan Thiet ngay 19 thang 4. Ngay 7 thang 4 nam 1975, Van Tien Dung trieu tap mot phien hop cua toan the Ban Chap Hanh Trung ng cua trung ng Cuc Mien nam Viet Nam tai Loc Ninh th mot ngi khach thnh lnh xuat hien, o la Anh Sau tc la Le c Tho, Uy vien Bo Chnh tr, "Huy chng Nobel Hoa Bnh nam 1974" va cung la nhan vat So Hai cua che o Cong san Ha Noi. ay la lan th t Le c Tho vao Mien Nam vi t cac la ai dien cho Bo Chnh Tr, trc o "Anh Sau Tho" a vao ch ao cho Trung ng Cuc vao nhng nam 1967, 1971 va 1972. Le c Tho mang nhng huan th cuoi cung cua Bo Chnh Tr ve viec thiet lap mot "bo t lenh ac biet ch huy ca Trung ng Cuc Mien Nam" e phoi hp cac cuoc hanh quan tan cong Sai Gon. Huan th cua ang Cong san c Tng Van Tien Dung lam T Lenh, Pham Hung lam Chnh Uy, hai tng Tran Van Tra va Le c Anh lam T Lenh pho. D nhien la Le c Tho co nhiem vu ch huy toan the bo t lenh ac biet nay, o la "Bo T Lenh Chien Dch Ho Ch Minh". Le c Tho cung chuyen en cho cac thanh vien trong Bo T Lenh mot van th cua Chu Tch Nha Nc Ton c Thang nguyen van nh sau: "Cac ong ch phai chien thang. Neu khong th ng co tr ve." Ngay 9 thang 4 nam 1975, Cong san Bac Viet tap trung 3 s oan 6 , 7 va 341 chnh quy tan cong vao th xa Xuan Loc. S oan 18 Bo Binh cua VNCH di quyen ch huy cua Chuan Tng Le Minh ao a anh dung chong c lai nhng t tan cong cua ch ong gap 4 lan. Trung oan 43 Bo Binh a anh dung ay lui het t tan cong nay en t tan cong khac cua ch va en ngay 10 thang 4 th ch quan van cha co the che ng c trung oan nay. Ngay 11 thang 4, Cong quan tan cong Trung oan 52 Bo Binh pha Nam Xuan Loc, nhng nh co lc lng Biet ong Quan va L oan 1 Nhay Du tang cng, cung nh la Khong Quan a lien tuc oanh kch nang ne vao cac n v Cong san khien cho ch quan phai rut lui tai nhieu ni. Ngay 12 thang 4, Trung oan 43 a tai chiem c th xa Xuan Loc trong khi L oan 1 Nhay Du ang t t tien chiem lai tng khu vc do Cong quan chiem gi t pha Nam th xa. Trong tran Xuan Loc, Cong quan a phao kch 10,000 vien an ai bac 130 ly vao th xa, mot so ln chien xa, 37 chiec T-54 b tieu diet va ke t khi m au cuoc tong tan cong tai Mien Nam, ay la lan au tien quan Cong san thieu an danh cho phao binh va chien xa v ban qua nhieu . Tng Van Tien Dung phai cho tang vien them hai s oan 325 va 312 cho chien trng Xuan Loc. Du c tang vien nhng Cong san cung khong the chiem c th tran nay ma khong b ton that nang ne hn, Van Tien Dung ra lenh cho cac n v Cong san tien vong qua th xa Xuan Loc roi theo quoc lo so 1 tien thang ve Bien Hoa. Cho en ngay 17 thang 4 nam 1975, ch trong vong 5 tuan le sau khi Cong san m au cuoc tong tan cong tai Ban Me Thuot, 20 tnh va th xa, gan mot na lanh tho Mien Nam b mat va ve pha quan oi th 2 quan oan I va II tc la mot na quan oi b tan ra. o la nhng that bai qua ln lao, qua nhuc nha cho Mien Nam Viet Nam va do o, uy tn cua Tong Thong Nguyen Van Thieu ngay cang xuong gioc. T cac tng lanh trong quan oi, cac oan the chnh tr cung nh la ton giao, t gii tr thc cho en gii bnh dan, nhieu ngi a bay to s bat man vi chnh quyen cua Tong Thong Nguyen Van Thieu va t au thang 4 nam 1975, co nhieu tin on ve mot vai am mu ao chanh e loai tr ong Nguyen Van Thieu ra khoi chnh quyen
          Vao ngay 17 thang 4 nam 1975, ai S Hoa Ky Graham Martin a phuc trnh vi Ngoai Trng Kissinger rang "co tin on mot so tng lanh ang d nh lat o Tong Thong Thieu mot khi ma Quoc Hoi My bac bo e ngh vien tr bo tuc cho VNCH. Toi (ai s Martin) tin tng rang neu co mot cuoc thng thuyet th s hien dien cua Tong Thong Thieu se la mot tr ngai va tr khi Ngoai trng (Kissinger) khong cho phep, toi d nh se noi chuyen thang vi ong Thieu rang vai tro cua ong Thieu trong lch s se c nh en mot cach tot ep hn vi nhng thanh qua ma ong a lam, trai lai neu ong ta con ngoi lai qua lau th ong ta se b xem nh la ngi a that bai, ngi a ngan can nhng n lc nham cu van phan at con lai cua Viet Nam con co c mot phan nao t do. Toi se noi ro rang nh pha-le vi TT Thieu rang ay ch la y kien cua ca nhan toi, nh la "mot ngi ban luon luon ch muon noi s that" va se ket luan mot cach rat khach quan rang neu ong Thieu khong lam ieu nay th cac tng lanh cua ong se ep buoc ong phai ra i." Trong ngay 18 thang 4, quoc hoi Hoa Ky thong ao luat ve vien tr quan s cho tai khoa 1976 tren 3 ty o-la nhng trong so nhng quoc gia nhan c quan vien khong co Viet Nam Cong Hoa. Nh vay co ngha la sau ngay 30 thang 6 nam 1975, du co con ton tai, VNCH cung khong con nhan c mot so tien vien tr nao danh cho quan s na. ai S Graham Martin sau nay cho biet ngay 18 thang 4 nam 1975 Ngoai trng Henry Kissinger a ch th ong rang "TT Ford a chap thuan e cho ai s Martin e ngh vi TT Thieu la ong ta nen t chc". TONG THONG THIEU T CHC Theo cu ai s Bui Diem th sau khi ong ve en Sai Gon vao trung tuan thang 4 nam 1975, ai s Hoa Ky Graham Martin a noi vi ong rang: "ong phai noi s that vi ong Thieu." Cai s that ma ai s Martin muon noi la ong Thieu a het thi roi (Thieu was finished) va neu can th chnh ong Martin se ch than noi vi ong Thieu ieu o, tuy nhien ong Martin muon nh ong Bui Diem vao gap va noi vi ong Thieu nh vay va yeu cau ong Diem cho ong ta biet sau khi a chuyen vi ong Thieu ve van e nay . ai s Bui Diem khong gap c Tong Thong Thieu, en ngay th sau 18 thang 4 th ong gap ai s Martin, roi qua ngay hom sau th bay 19 thang 4, lai noi chuyen ien thoai lan na vi ong ai s My. ai s Diem cho ong Martin biet rang ong a nhan vi TT Thieu qua ai ta Chanh Van Phong Vo Van Cam va ca cu Trung Tng Tran Van on, Tong Trng Quoc Phong, nhng ong Thieu van cha tra li. ai s Graham Martin noi vi ong Bui Diem rang: " c roi, nh vay th toi phai ch than vao gap ong ta." [6] Ngay Th Sau, 18 thang 4 Theo hoi ky cua cu ai s Phap Jean-Marie Merillon th toi 18 thang 4 nam 1975, ai s Hoa Ky Graham Martin goi ien thoai cho ong va lan au tien ai s My a noi ro vi ong ve y nh cua Hoa Ky oi vi Mien Nam Viet Nam. Theo Frank Snepp, tac gia cuon Decent Interval th trong nhng ngay thang cuoi cung cua Mien Nam Viet Nam, hai ong ai s Hoa Ky va Phap a co nhng moi lien lac vo cung mat thiet. Tac gia cuon sach nay cho biet ai s My Martin a ra lenh pha mot phan bc tng ngan oi hai toa ai s va xay mot canh ca e hai ben lien lac vi nhau ma ngi ngoai khong ai hay biet, ong thi ong ai s Phap cung gan them mot ien thoai rieng trong phong a ve sinh e lien lac vi ai s Martin v ong khong muon ngay ca nhan vien trong toa ai s biet viec ong tiep xuc gan nh thng trc vi ong ai s My.
          ai s Merillon cho biet hom o ai s Martin a "lng l rat nhieu roi mi noi vi toi rang Hoa Ky se bo ri Mien Nam Viet Nam". ai s Martin noi them rang "oi vi chnh trng nc My, chien tranh Viet Nam a cham dt ngay sau Hiep nh Paris 1973, van e con lai la giai the quan oi Hoa Ky tai ong Dng ma thoi". ai s Merillon tiet lo rang ong Martin muon nh ai s Phap lam trung gian chuyen at y muon cua My cho pha Viet Cong va ai s Phap a tra li rang "neu khong co g tr ngai trong viec lien lac th toi co the lam thoa man ieu ong yeu cau trong khoang 5 tieng ong ho. Tuy nhien, v phai phuc trnh len chnh phu Phap cho nen xin ong ai s vui long gi cho toi mot van th chnh thc uy thac cho toi cai nhiem vu nay". ai s Martin tra li rang "ieu o khong the c. Ngi ta khong muon lu lai bang chng". ai s Merillon ben noi vi ai s My: "Nh the th ke t gi phut nay, nc Phap se am nhan vai tro tai lap hoa bnh cho Viet Nam theo chu thuyet cua Phap." That ra th viec chnh phu Phap dnh dang en tnh hnh chnh tr tai Mien Nam Viet Nam vao nhng ngay thang cuoi cung cua VNCH khi au t cuoc gap g gia Pham Van ong va ai s Phap tai Bac Viet hoi cuoi thang 1 nam 1975. Theo Oliver Todd, tac gia Cruel Avril th ai s Philippe Richer en Ha Noi vao ngay 27 thang 1 nam 1975. Cu sinh vien Hoc Vien Quoc Gia Hanh Chanh goi tat la ENA, tc la ban ong mon vi Tong Thong Phap Giscard d'Estaing, nha ngoai giao Richer von la tu nhan cua c Quoc xa trong trai tap trung Buchenwald, cu s quan trong quan oi Phap a tng phuc vu tai Lao va ong ta rat hieu ro Cong san. Vai tuan trc khi ong Richer en Ha Noi, Thu Tng Cong san Pham Van ong a nh ong Francois Missoffe, s gia ac biet cua chnh phu Phap tai A chau, oi ngi My phai ap lc e Tong Thong Nguyen Van Thieu phai ra i. Pham Van ong tiep ai s Philippe Richer lan au tien vao cuoi thang gieng nam 1975 va trong cuoc gap g nay, PhamVan ong a noi vi tan ai s Phap: " toi hy vong rang ong ai s mang en cho toi s tra li." ai s Richer ch tra li mot cach m v ong khong he nhan c ch th ro ret nao cua chnh phu Phap ve van e nay. Vao ngay 22 thang 3 nam 1975, trong mot ba tiec khoan ai ngoai giao oan tai Ha Noi, mot can bo Cong san en noi vi ai s Richer: "Tha ong ai s, Thu Tng muon noi chuyen vi ong ngay bay gi." Trong cuoc tiep xuc nay, ai s Richer a hoi Pham van ong: "Thu Tng ngh the nao ve "lc lng thu ba" tai Mien Nam?" Pham Van ong tra li: "Nhom o la ban cua cac ong. Bay gi th tnh the khong the thay oi c na, ngi Phap cac ong phai lam mot cai gia Thieu phai ra i!"
          ai s Philippe Richer suy ngh can ke va en hai ngay sau th ong mi phuc trnh viec nay ve Bo Ngoai Giao Phap. Theo Paul Dreyfuss, tac gia cuon "Et Saigon Tomba", th vao ngay 24 thang 3 nam 1975, trong mot cuoc tiep xuc vi ai s Phap Philippe Richer tai Ha Noi, Thu Tng Bac Viet Pham Van ong a noi vi ai s Richer bang mot giong ay thuc giuc : "the nao, bao gi th ngi Phap mi hanh ong? Bay gi a en luc cac ban cua ong trong phe th ba Sai gon nen bo bt de dat e lat o Nguyen Van Thieu va thanh lap mot chnh phu kha d co the noi chuyen c vi chung toi". V li le khan khoan nay cua Pham Van ong, ai s Philippe Richer voi va bay ve Paris e tng trnh len Chnh phu Phap e ngh mi nay cua CSBV. *[7] Theo Oliver Todd th vao ngay 8 thang 4 nam 1975, sau khi Cong San chiem a Nang, Pham Van ong lai tiep kien ai s Philippe Richer va ong ta a noi vi ai s Phap rang Bac Viet se can en s hp tac cua cac chuyen vien cung nh la cac nha au t ngi Phap e giup cho ho khai thac nhng mo dau hoa tai mien Nam thay the cho cac cong ty Hoa Ky. Tuy c xem nh la mot ngi co khuynh hng thien ta, ai s Philippe Richer khong may tin tng g en nhng li cua Pham Van ong va ong ta tin rang khi chiem c Mien Nam th ch co ang Cong san nam quyen va se khong co lc lng th hai th ba nao khac. Trong mot cuoc phong van danh cho Oliver Todd vao nam 1986 tai Paris, cu ai s Richer a cho biet rang mot trong nhng bc cong ien ong gi ve Bo Ngoai Giao Phap e cap en nhng e ngh cua Pham Van ong, ong co trnh bay y kien rieng cua ong nh vay va do o ma ca Bo Ngoai Giao cung nh Tong Thong Giscard d'Estaing khong a ong. Oliver Todd noi rang that la mot ieu nc ci khi ma ai s Richer, mot ngi thien ta lai chang tin tng g en nhng li ng mat cua Cong san Bac Viet, trong khi o th ai s Jean-Marie Merillon, cung la cu sinh vien trng ENA, mot ngi c xem nh la khuynh hu lai, ngh rang co the tin c vao nhng li ha hen cua Bac Viet qua Pham Van ong. Chnh phu Phap lien lac vi Hoa Ky e tm hieu quan iem cua ngi My, tuy nhien chnh phu cua Tong thong Gerald Ford luc o ang b ca hai vien quoc hoi do ang Dan Chu kiem soat troi tay troi chan va khong them quan tam cu xet en nhng yeu cau cua TT Ford nham vien tr khan cap cho VNCH, do o Hoa Ky ong y e cho Phap van ong hoa bnh cho Mien Nam Viet Nam. Sau khi c s ong y cua Hoa Ky, Tong Thong Phap Giscard D'Estaing a ra lenh cho ai s Phap tai Sai gon no lc dan xep vi moi phe phai ngo hau tm cho c mot giai phap thuan li hn cho Mien Nam Viet Nam. o la ly do tai sao ai s Phap tai Sai Gon Jean-Marie Merillon a tiep xuc vi ai s My Graham Martin ngay 18 thang 4 nam 1975 va vi s khuyen khch cua ai s Martin, ong a en gap Tong thong Nguyen Van Thieu tai Dinh oc Lap hai ngay sau o. *Ngay Chu Nhat, 20 thang 4 nam 1975 Sang chu nhat 20 thang 4, ai s Merillon vao Dinh oc Lap gap Tong thong Nguyen Van Thieu va thuyet phuc ong nen t chc e cu van tnh hnh v phe Cong san dt khoat khong chu thng thuyet vi ong. Theo Frank Snepp va cac tac gia cua bo "The Vietnam Experience" th ai s Merillon vao gap TT Thieu trc ai s Martin, tuy nhien theo Oliver Todd th ong ai s Phap vao gap Tong Thong Thieu sau ong ai s Hoa Ky. Oliver Todd cho biet vao buoi chieu ngay 20 thang 4, ai s Merillon en Dinh oc Lap mot mnh va noi chuyen thang vi TT Thieu. ai s Merillon noi rang: "Tha Tong Thong, toi en gap Ngai tai v tnh hnh a tr nen vo cung nghiem trong. Khong con la van e quan s na.- TT Thieu khong tra li va ai s Merillon noi tiep- Toi thay ch con co van e chnh tr. Can phai e cho mot tien trnh chnh tr c khai trien.." "Tong Thong Thieu ngoi nghe trong khi ai s Merillon tiep tuc trnh bay gan nh la oc thoai ve nhng thc the ma ong Thieu dan dan bat au hieu. ai s Merillon noi rang chnh phu ch con nam gi c vai thanh pho ln nhng ba phan t lanh tho a b mat vao tay Cong san roi ong ai s noi en nhng moi lien lac than hu gia ca nhan hai ngi va ca gia ba Thieu vi ba Merillon na, ong keu goi en trach nhiem trc lch s, en danh d ca nhan va yeu cau Tong Thong Nguyen Van Thieu nen lam mot s hy sinh ln lao cho dan toc Viet Nam qua mot s thng thuyet khong the tranh khoi e cho mot vai quyen li nao o con co the cu van c "Tong Thong Thieu bat au noi en nhng tai phoi tr can thiet, ve s phan boi cua ngi My va tinh than chu bai cua mot so tng lanh Roi Tong Thong Thieu ket thuc cuoc hoi kien bang mot cau noi rat bnh dan: "thoi, ti au hay o" va ong ai s Phap ra ve." *[8] Vao hoi 10 gi sang, en lt ai s Hoa Ky Graham Martin vao gap Tong thong Thieu va cuoc hop keo dai trong mot tieng ri ong ho. ai s Martin trc het trnh bay vi Tong Thong Nguyen Van Thieu ve nhan nh cua Toa ai S Hoa Ky oi vi tnh hnh quan s hien tai. Thc ra th ban nhan nh nay a c Frank Snepp, mot nha phan tch tnh bao cua CIA soan thao. Trong cuon Decent Interval, Frank Snepp tiet lo rang ong a c ong Polgar, Giam oc CIA tai Sai Gon ra ch th phai "soan thao ban nhan nh cang en toi chng nao cang tot chng o. ai s Martin se dung ban nhan nh nay e thuyet phuc ong Thieu rang a en luc ong ta phai ra i." ai s Martin a a cho TT Nguyen Van Thieu ban nhan nh do Frank Snepp viet nguyen van nh sau: "Vi s sup o cua cac cuoc phong thu cua quan oi cua chnh phu quanh tnh l Xuan Loc va s tiep tuc gia tang tap trung quan oi cua Cong san trong Vung 3 Chien thuat, can can lc lng trong vung chung quanh Sai Gon hien nay a nghieng ve pha Bac Viet va Viet Cong. Mac du chnh phu van con co the tang vien cho mot trong nhng muc tieu co the se b tan cong nh Bien Hoa-Long Bnh ve pha ong Sai Gon, cac tnh Long An-Hau Ngha ve pha Tay hay la tnh Bnh Dng ve pha Bac, tuy nhien lc lng cua chnh phu se khong u sc manh e phong thu tat ca cac muc tieu nay mot cach hu hieu. Mat khac ve pha Bac Viet va Viet Cong th ch trong vong ba hay bon ngay, ho lai co u kha nang phong ra nhng cuoc hanh quan phoi hp tren mc nhieu s oan vao tat ca nhng muc tieu nay Nh vay th chnh phu VNCH se phai oi pho vi mot tnh trang ma trong o Sai Gon se b co lap va se khong con lien lac c vi ben ngoai ch trong vong vai tuan le va co the se b ri vao tay cua cac lc lng Bac Viet-Viet Cong trong vong 3 hay 4 tuan le." (Frank Snepp noi them rang ong muon viet "ch mot vai tuan le" nhng Polgar khong muon nh vay. Frank Snepp cung cho biet them rang sau khi ra i, ong Thieu van con e lai ban nhan nh nay tren ban trong Dinh oc Lap. Khi Viet Cong chiem Sai Gon, Van Tien Dung a lay c ban nhan nh nay va a cho ang nguyen van trong cuon sach "ai Thang Mua Xuan" cua y.)
          Sau khi trnh bay vi TT Thieu ve nhan nh ay en toi ve tnh hnh trong mot vai ngay sap ti, ai s Graham Martin rao trc on sau roi noi rang ong ta ch en gap ong Thieu vi t cach ca nhan, ong ta khong ai dien cho Tong Thong Gerald Ford, khong ai dien cho Ngoai trng Henry Kissinger va cung khong noi chuyen vi t cach la ai s Hoa Ky tai Viet Nam. ai s Martin sau nay a phuc trnh vi Uy ban Ngoai giao Ha Vien My rang ong khong he noi vi Tong thong Thieu la ong phai t chc, ong ch "trnh bay vi Tong thong Thieu mot cach ro rang, chnh xac va khach quan ve nhan nh cua ngi My oi vi tnh hnh hien tai." ai s Martin noi trang rang ay la mot viec ma ch co mot mnh Tong thong Thieu mi co quyen quyet nh, tuy nhien ong ai s cung "nhac kheo" Tong thong Thieu la a so ngi Viet Nam eu quy trach ong Thieu la ngi phai chu trach nhiem trc s tham bai quan s trong vong hn mot thang qua, a so ngi dan Viet Nam khong tin rang ong Thieu con co u kha nang lanh ao at nc vt qua cuoc khung hoang nay va ho tin tng rang neu ong Thieu ra i th viec thng thuyet vi phe Cong san se de dang hn. Tong thong Thieu hoi ai s Martin rang neu ong ra i, lieu quoc hoi Hoa Ky co thay oi y kien ma bo phieu chap thuan vien tr bo tuc cho VNCH hay khong th ai s Martin tra li rang neu cach ay vai thang, viec o co the giup cho VNCH co them c vai ba phieu tai quoc hoi My, tuy nhien o la viec a qua. ai s noi them rang "gia th nh quoc hoi My chap thuan vien tr bo tuc cho VNCH i na th s vien tr o cung khong the en kp thi e lam thay oi tnh hnh quan s tai mien Nam." That ra th vao ngay 10 thang 4, Tong thong Hoa Ky Gerald Ford trong mot bai dien van c truyen hnh tren toan nc My a cho biet rang ong a yeu cau Quoc hoi cung cap 722 trieu o la vien tr quan s cho VNCH theo e ngh cua ai tng Frederick Weyand va con xin them 250 trieu na e cung cap thc pham, thuoc men va cu tr cho ng i t nan, tuy nhien e ngh nay a b thng vien luc bay gi do ang Dan Chu kiem soat ngam tom. Qua ngay 16 thang 4, trong mot bai dien van oc trc Hoi Cac Nha Bien tap Bao ch Hoa Ky (American Society of Newspaper Editors), TT Ford a len an Quoc Hoi boi c khong gi ung s cam ket va ngha vu tr giup cho VNCH trong khi Lien Xo va Trung Cong lai gia tang no lc vien tr cho dong minh cua ho la Cong san Bac Viet. Dung ngon t cua gii mo ieu football, TT Ford noi rang: "toi cam thay muon benh khi ma trong hiep chot (cua tran football), nc My a khong co mot no lc ac biet nao, khong co mot chut cam ket du la nho nhoi trong viec vien tr kinh te va quan s ma VNCH can phai co e co the tranh c tnh trang bi tham nay". Ngay hom sau 17 thang 4, Tieu ban Quan Vu cua Thng Vien Hoa Ky do ang Dan Chu kiem soat bieu quyet khong chap thuan bat c vien tr quan s bo tuc nao cho VNCH, ieu nay co ngha la Thng Vien Hoa Ky se khong con a ra cu xet van e vien tr cho Viet Nam Cong Hoa na. Qua ngay 18 thang 4, quoc hoi Hoa Ky thong ao luat ve vien tr quan s cho tai khoa 1976 tren 3 ty o-la danh cho nhieu nc tren the gii, nhng trong so nhng quoc gia nhan c quan vien khong co Viet Nam Cong Hoa. Nh vay co ngha la sau ngay 30 thang 6 nam 1975, du co con ton tai, VNCH cung khong con nhan c mot so tien vien tr nao danh cho quan s na. Sau khi VNCH b Cong san cng chiem, ai s Graham Martin a ieu tran vi quoc hoi rang: "toi noi (vi TT Nguyen Van Thieu ) ket luan cua toi la du cac s quan trong quan oi van con phai tiep tuc chien au, nhng gan nh hau het cac v tng lanh cua ong Thieu eu tin rang o la mot cuoc chien au vo vong, tr khi ma ben canh s chien au o phai bat au khi s tien trnh thng thuyet. Toi noi vi ong Thieu rang cac tng lanh tin tng rang tien trnh o khong the nao c khi s tr khi ong Thieu ra i hoac la ong Thieu phai thc hien ngay tien trnh thng thuyet o vi phe Cong san. Toi noi toi co cam tng rang neu ong Thieu khong hanh ong ngay tc khac th cac tng lanh cua ong se buoc ong phai ra a" Sau khi ai s Martin a noi het nhng ieu can noi, Tong thong Thieu cam ket vi ong Martin la ong "se lam nhng g ma toi ngh rang co li nhat cho at nc cua toi." (con tiep)

CHU THCH
(3) Oliver Todd: "Cruel Avril", trang 88
(4) Bui Diem with David Chanoff: "In The Jaws Of History", Houghton Miflin Company, Boston 1987, trang 332
(5) Paul Dreyfuss: "Et Saigon Tomba", (Arthaud, Paris 1975), trang 171
(6) Oliver Todd: sd, trang 312



Tr Ve Trang Tai Lieu Khong Quan Orlando